How to migrate an existing unsharded collection to a sharded one, while using Cosmos DB with mongo api ?
The only way to do this is to copy the data from the first collection to a new sharded collection. You can use mongoexport/import or whatever tool you want to do this.