I checked the documentation and i don't see a way to remove this:
In case it matters, I'm using oh my zsh, but even if I set the title natively this happens.
Under Preferences -> Profiles -> General -> Basics -> Title:
Set the Title to Name (only) and the Job Name won't appear