Creating a mirrored, grouped barplot?

I have attempted adapting from some other solutions for slightly different situations. I am not being able to sort this out.

I would like to build a mirrored barplot comparing chemicals with controls, but with results grouped by chemical concentrations, and (if possible) both positive axes.

I provide data below, and an example of I would like it to generally look like.

volatiles<-c("hexenal3", "trans2hexenal", "trans2hexenol", "ethyl2hexanol", "phenethylalcohol", "methylsalicylate", "geraniol", "eugenol")


require(reshape2)
dat<-list(
conc1=data.frame("volatile"=volatiles, "focal"=c(26,27,28,28,31,31,30,28), "control"=c(24,31,30,29,24,23,21,25)),
conc2=data.frame("volatile"=volatiles, "focal"=c(29,18,34,17,30,32,35,27), "control"=c(21,42,20,40,25,16,17,29)),
conc3=data.frame("volatile"=volatiles, "focal"=c(33, 5,38, 7,37,35,40,26), "control"=c(18,51,14, 50,15,12,13,31))
)
long.dat<-melt(dat)

Attempting the following isn't working. Perhaps I should input a different data structure?

ggplot(long.dat, aes(x=L1, group=volatile, y=value, fill=variable)) + 
geom_bar(stat="identity", position= "identity")

I would like it to look similar to this, but with the bars grouped in the triads of different concentrations (and, if possible, with all positive values).

Thanks in advance!

Try this:

long.dat$value[long.dat$variable == "focal"] <-  -long.dat$value[long.dat$variable == "focal"]

library(ggplot2)
gg <- ggplot(long.dat, aes(interaction(volatile, L1), value)) +
  geom_bar(aes(fill = variable), color = "black", stat = "identity") +
  scale_y_continuous(labels = abs) +
  scale_fill_manual(values = c(control = "#00000000", focal = "blue")) +
  coord_flip()
gg

I suspect that the order on the left axis (originally x, but flipped to the left with coord_flip) will be relevant to you. If the current isn't what you need and using interaction(L1, volatile) instead does not give you the correct order, then you will need to combine them intelligently before ggplot(..), convert to a factor, and control the levels= so that they are in the order (and string-formatting) you need.

Most other aspects can be controlled via + theme(...), such as legend.position="top". I don't know what the asterisks in your demo image might be, but they can likely be added with geom_point (making sure to negate those that should be on the left).

For instance, if you have a $star variable that indicates there should be a star on each particular row,

set.seed(42)
long.dat$star <- sample(c(TRUE,FALSE), prob=c(0.2,0.8), size=nrow(long.dat), replace=TRUE)
head(long.dat)
#           volatile variable value    L1  star
# 1         hexenal3    focal   -26 conc1  TRUE
# 2    trans2hexenal    focal   -27 conc1  TRUE
# 3    trans2hexenol    focal   -28 conc1 FALSE
# 4    ethyl2hexanol    focal   -28 conc1  TRUE
# 5 phenethylalcohol    focal   -31 conc1 FALSE
# 6 methylsalicylate    focal   -31 conc1 FALSE

then you can add it with a single geom_point call (and adding the legend move):

gg +
  geom_point(aes(y=value + 2*sign(value)), data = ~ subset(., star), pch = 8) +
  theme(legend.position = "top")