I'm able to build the macOS app from Xcode and run successfully, but when I'm trying to run it from Android Studio it's giving me the following error:
Provisioning profile "mac Team Provisioning Profile: doesn't include the currently selected device"
If I go to my apple developer account I can see my device UUID there as well.
If you're on Mac M1, your device will have two UUIDs: one when Xcode / xcodebuild is running natively, the other when running under Rosetta.
To register your device ID under Rosetta:
Xcode will add the device ID to your profile. You can now uncheck "Open using Rosetta" to have Xcode running natively again.
See also this github issue.