AuthorizationPermissionMismatch error during AzCopy

I'm getting an error using AzCopy to copy an s3 bucket into an azure container, following the guide at https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-use-azcopy-s3

I used azcopy login to authenticate, and added the below permissions to my azure account

• Storage Blob Data Contributor
• Storage Blob Data Owner
• Storage Queue Data Contributor

Then trying to copy my bucket with

./azcopy copy 'https://s3.us-east-1.amazonaws.com/my-bucket' 'https://my-account.blob.core.windows.net/my-container' --recursive=true

I then receive an error that

AuthorizationPermissionMismatch

RESPONSE Status: 403 This request is not authorized to perform this operation using this permission.

What other permissions could I be missing or what else could it be?

Turns out I just had to wait a few hours for the permissions to fully propagate