Postman - change part of return of a POST to localhost

I'm making a POST request to a login API in Postman, with body parameters, and it returns like this:

{
"redirect_uri": "https://example.com/authorization?etc=etc..."
}

I would like Postman to format for me the return to:

{
"redirect_uri": "localhost:8080/authorization?etc=etc..."
}

Is it possible?

I managed to do it using visualize and the example from Malsha Liyanage:

On tests put this:

template = `
<script>
        function copyUrl() {
            let copyText = document.querySelector("#code");
            console.log(copyText)
            copyText.select();    
            document.execCommand("copy");
        }
    </script>
    <div style="margin-left: 50px; margin-top:50px;">
        <p class="block">
            Visit the url
        </p>
        <p class="block">
            <textarea cols="90" id="code">{{response}}</textarea>
        </p>
        <button onclick="copyUrl()">Copy Url</button>
    </div>


`;
var jsonData = JSON.parse(responseBody);

var url = jsonData.redirect_uri;
url = url.replace("https://example.com","localhost:8080");
// Set visualizer
pm.visualizer.set(template, {
    response: url
});

And on Visualize, press button copy to get the url and paste on browser, very simple.