I have made two boards for issues on GitLab, for two different teams. Is it possible, when creating a new issue, to make it appear just on one of the boards?
Setting up the boards so far:
Show the Open list
and Show the Closed list
options enabled for both of the boards.Editing the boards only allows me to change the name or change the open/closed list options.
If the two teams use two disjoint sets of labels and you are ok with hiding the "Open" and "Closed" lists, you can hide those two lists and use only the labels for one team in its board and only the labels for the other team in its board.
Otherwise you can filter which issues end up in any of your boards by editing the scope of that board. Board scope, however, is a feature available only with Gitlab Premium. It is (documented here).