Regex where substring isn't found in pattern in specific location

I am trying to build a (multiline) pattern for a linter, to catch cases where:

1. There is a Text( declaration
2. That is not followed by .appFont( declaration...
3. ...before the next occurrence of } (end of function) or Text( (another Text declaration...)

After many hours on regex101 (and consulting gpt...) I got these 2:

Text\([\s\S]*?\)[\s\S]*?(?!\.appFont)

This just catches the part that's before the .appFont, but I want the entire catch to fail if .appFont is found...

Text\([\s\S]*?\)[\s]*?(?!appFont)[\s\S]\}

This just catches everything, ignoring appFont being in the sting entirely...

In the following example, only the 2nd case should be captured:

Text("blah") 
  .appFont(.body)
}

Text("blah") 
}

Text(
  "blah"
)
.appFont(.blah)
}

I tried to read about negative lookahead but I think I still somehow just use it wrong, or somehow cause it to be ignored when I add [\s\S] maybe?

Using a negated character class together with a negative lookahead.

Text\([^)]*\)(?:(?!\.appFont)[^}])*}

See this demo at regex101 - A bit similar to tempered greedy token.

Or alternatively use the lookahead assertion just once after closing ).

Text\([^)]*\)(?![^}]*?\.appFont)[^}]*}

Another demo at regex101 - Might even be a bit more efficient here.