I would like to know if it is possible to export an automation rule as a JSON file and then import it in another instance of Jira, is there a way to do that?
Here are some useful steps you can follow to achieve what you want.
Exporting an automation rule:
Importing an automation rule: