I want to use Place Room Automatically using revit api but currently not able to see any example for it
Look for the Document.NewRoom() method. (This is the Document Creation object, not the regular Document object). You have options for:
Rooms exist within a single phase, make sure you're aware of what phase it is created in.