I remember I used to do this but I don't see any way to "Save As", "Clone" or duplicate a work item query... ? I remember doing this in the past...
To clone an Azure DevOps query:
Editor
Save As
Listing the cloned queries: