On selection of a product from a product vs sales bar chart, I want to see top 3 user comments about that particular product

Let's say my dataset has few columns - Product, Sales & User Comments etc

I have created a bar chart product vs sales.

Now, if I select any bar, I should be able to see random sample comments about that product in a separate box.

Pretty new to powerbi, have searched for some time, unable to find any solution. Thanks in advance :)

Dataset example

Expected Output

then you can try this to display the first 3 comments.

MEASURE =
IF (
    HASONEVALUE ( 'Table'[ProductName] ),
    CONCATENATEX (
        FILTER ( 'Table', 'Table'[random] <= 2 ),
        'Table'[Commnets],
        ","
    )
)