How to return a parameterized code block in PowerShell

Can a PowerShell function return a parameterized function as one would in JavaScript (see below)?

I would like to make a reusable code block which renames files in a case-sensitive way. This should not be a function but a code block which I can pass to ForEach-Object:

$Renamer = {
  Rename-Item $_ $_.name.replace("a", "A", $false, $null);
}
Get-ChildItem *.txt | ForEach-Object $Renamer

This works fine but now I want a function which returns the same code block but with different parameters.

function MakeRenamer($from, $to) {
  # This doesn't work, $from and $to are undefined
  return {
    Rename-Item $_ $_.name.replace($from, $to, $false, $null);
  }
}
$Renamer = MakeRenamer "a" "A"
Get-ChildItem *.txt | ForEach-Object $Renamer
$Renamer = MakeRenamer "b" "B"
Get-ChildItem *.txt | ForEach-Object $Renamer

This fails implying $from is null/undefined and thus is not being passed through.

JavaScript Example

function makeRenamer($from, $to) {
  return function(file) {
    file.name = file.name.replace(from, to);
  }
}
let renamerA = makeRenamer("a", "A");
let renamerB = makeRenamer("b", "B");

let myFile = {name:"aaab.txt"};
console.log(myFile.name); // "aaab.txt

renamerA(myFile);
console.log(myFile.name); // "AAAb.txt

renamerB(myFile);
console.log(myFile.name); // "AAAB.txt

PowerShell supports closures, which is what you're implicitly relying on in javascript - but in PowerShell you need to explicitly request it by calling GetNewClosure:

function New-Renamer {
    param (
        [string]$From,
        [string]$To
    )

    return {
        $_ |Rename-Item -NewName {$_.Name.Replace($from, $to, $false, $null)}
    }.GetNewClosure()
}

$renamer = New-Renamer -From a -To A

Get-ChildItem -Filter *.txt |ForEach-Object $renamer