Im use Visual Studio for create Android/iOS application. Need a check correct copying files to Resource/ Assets/ etc. inside "App Bundle", but i cant found builded iOS *.app location.
For Android path to application located here:
...\bin\Debug\net8.0-android\<id>.apk
For iOS im check my remote connected to VS Mac folders, but iOS *.app is not found:
Where i can found iOS *.app builded with VS on Windows?
To answer the question:
The way you see where the built iOS application is - right click on your project file > view archives > Select + open folder.
(The usual path will be AppData > Local > Xamarin > iOS > Archives for the user that built the app)
However, your mentioning "debug" , "bin/obj", "installing it on a real device", makes me doubt that you actually prepared such archive.
The way hot reload works has nothing to do with actually building application on MAC. And you won't find what you are are looking for, because it is simply not there.