Flutter Localization - Can buttons be equal dimensions based on localized text?

I'm building my first production Flutter app that needs to support localization. I have everything setup and working when it comes to text replacement. I have a widget that shows a series of steps and each step having their own properties associated with them. At the bottom of this list of steps are 3 buttons that a user can click to add a step.

These button dimensions are manually defined based on what would fit the widest text. When I switch to Spanish (based on Google Translate for now) it cuts off one of the buttons.

Is there a way to define the dimensions, based on localization, in such a way where whatever ends up being the widest button is what all three buttons are set to?

Try below code...

List<String> stringList = ["Lasers", "Even End", "Board Stop"];
List<String> stringListLanguage = ["Laseres", "Final Parejo", "Parada Del T"];

  double getTextWidth(String text, BuildContext context) {
    final textStyle = TextStyle(fontSize: 16); // Define the text style
    final textPainter = TextPainter(
      text: TextSpan(text: text, style: textStyle),
      textDirection: TextDirection.rtl,
    )..layout();

    return textPainter.size.width; // Return the width of the text
  }

Get max length text from list

    String maxLengthText = stringList.reduce(
        (current, next) => current.length >= next.length ? current : next);

    String maxLengthTextLanguage = stringListLanguage.reduce(
        (current, next) => current.length >= next.length ? current : next);

    double maxWidth = getTextWidth(maxLengthText, context) + 10;
    double maxWidthLanguage = getTextWidth(maxLengthTextLanguage, context) + 10;

After getting max length, use it as width for Container

   Center(
          child: Column(
        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
        children: [
          Row(mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center, children: [
            Container(
              decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              width: maxWidth,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Lasers',
                ),
              ),
            ),
            SizedBox(
              width: 10,
            ),
            Container(
              width: maxWidth,
              decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Even End',
                ),
              ),
            ),
            SizedBox(
              width: 10,
            ),
            Container(
              width: maxWidth,
              decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Board Stop',
                ),
              ),
            )
          ]),
          SizedBox(
            height: 10,
          ),
          Row(mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center, children: [
            Container(
              width: maxWidthLanguage,
             decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Laseres',
                ),
              ),
            ),
            SizedBox(
              width: 10,
            ),
            Container(
              width: maxWidthLanguage,
              decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Final Parejo',
                ),
              ),
            ),
            SizedBox(
              width: 10,
            ),
            Container(
              width: maxWidthLanguage,
              decoration:BoxDecoration(borderRadius: BorderRadius.circular(5),color: Colors.blue[100],) ,
              child: Center(
                child: Text(
                  'Parada Del T',
                ),
              ),
            )
          ]),
        ],
      )),