When I try to activate the extension `wacon_cookie_management`, I get the following error message:
./vendor/bin/typo3 extension:activate wacon-cookie-management PHP Parse error: syntax error, unexpected '?' in /var/www/vhosts/.../vendor/typo3/cms-cli/typo3 on line 20
I use TYPO3 13.4. with an installation via Composer.
There are a few details missing but it sounds like you run a PHP version older than 7 on CLI. The line your error mentions uses the null coalescing operator, introduced with PHP 7.
You can run this to check the version:
env php --version
This must be PHP 8.2 or newer for TYPO3v13.
In any case this is unlikely to be related to the mentioned extension.