CPU bilinear filtering output same results than point sampling

I am adding bilinear filtering to my C++ rendering software. To validate that it works i am trying to downscale a test image.

Here the 1024x1024 test image:

When i perform point sampling resizing i get this:

When i perform bilinear resizing I unfortunately get almost the same aliased result. Why???:

Here how the straightforward resizing is performed:

    const Graphics::Texture::SharedRGBAImagePtr input_image = Texture::Helper::createRGBAImage("D:\\resizing_test\\input_image.png");

    const uint32_t destWidth = input_image->getWidth() / 16;
    const uint32_t destHeight = input_image->getHeight() / 16;
    Texture::RGB32FImage* resizedImage = new Texture::RGB32FImage(destWidth, destHeight);

    for (uint32_t j = 0u; j < destHeight; ++j)
    {
        for (uint32_t i = 0u; i < destWidth; ++i)
        {
            const float xnorm = (float)i / (float)destWidth;
            const float ynorm = (float)j / (float)destHeight;

    #if 1
            // Point sampling.
            const float xpointSrcFloat = xnorm * ((nbFloat32)input_image->getWidth() - 1.0f);
            const float ypointSrcFloat = ynorm * ((nbFloat32)input_image->getHeight() - 1.0f);

            const Graphics::RGBAFColor color = input_image->getNormalizedPixelFromPosition(Math::Uvec2((uint32_t)xpointSrcFloat, (uint32_t)ypointSrcFloat));
            resizedImage->setPixelFromPosition(Graphics::RGBFColor(color.x, color.y, color.z), Math::Uvec2(i, j));

    #else
            // Bilinear sampling.
            const Graphics::RGBAFColor color = input_image->getNormalizedPixelFromRatio(Math::Vec2(xnorm, ynorm));
            resizedImage->setPixelFromPosition(Graphics::RGBFColor(color.x, color.y, color.z), Math::Uvec2(i, j));
    #endif
        }
    }

    resizedImage->save("D:\\resizing_test\\ouput_image.png");

The definition of getNormalizedPixelFromPosition.

template <typename T>
inline T TImage<T>::getNormalizedPixelFromPosition(const Math::Uvec2& pos) const
{
    const float div = isFloatingPointImage() ? 1.0f : 255.0f;
    return getPixelFromPosition(pos) / div;
}

The definition of getNormalizedPixelFromRatio. This performs bilinear filtering:

template <typename T>
inline T TImage<T>::getNormalizedPixelFromRatio(const Math::Vec2& ratio) const
{
    const uint32_t widthMinusOne = getWidth() - 1u;
    const uint32_t heightMinusOne = getHeight() - 1u;

    // The sampling weights.
    const Math::Vec2 C00Float = Math::Vec2(ratio.x * (float)getWidth(), ratio.y * (float)getHeight());
    const Math::Vec2 weights = glm::fract(C00Float);

    // The sampling coordinates.
    const Math::Uvec2 C00 = Math::Uvec2(
        Math::clamp((uint32_t)C00Float.x, 0u, widthMinusOne),
        Math::clamp((uint32_t)C00Float.y, 0u, heightMinusOne));

    const Math::Uvec2 C10 = Math::Uvec2(
        Math::clamp(C00.x + 1u, 0u, widthMinusOne),
        Math::clamp(C00.y, 0u, heightMinusOne));

    const Math::Uvec2 C01 = Math::Uvec2(
        Math::clamp(C00.x, 0u, widthMinusOne),
        Math::clamp(C00.y + 1u, 0u, heightMinusOne));

    const Math::Uvec2 C11 = Math::Uvec2(
        Math::clamp(C00.x + 1u, 0u, widthMinusOne),
        Math::clamp(C00.y + 1u, 0u, heightMinusOne));

    // The sampling values.
    const T V00 = getNormalizedPixelFromPosition(C00);
    const T V10 = getNormalizedPixelFromPosition(C10);
    const T V01 = getNormalizedPixelFromPosition(C01);
    const T V11 = getNormalizedPixelFromPosition(C11);

    // Perform the interpolation.
    const auto lerp = [](T t1, T t2, float t3)  { return t1 + (t2 - t1) * t3; };

    const T p0 = lerp(V00, V01, weights.y);
    const T p1 = lerp(V10, V11, weights.y);

    return lerp(p0, p1, weights.x);
}

What i am doing wrong?

I dont think it is related at all but we never know. I am using OpenCV for storing and managing my images. When i use the native resizing it gives same results to point sampling too :O

    inline void BilinearScaling(const RGB32FImage& src, RGB32FImage& dest)
    {
        cv::resize(src.m_image,
            dest.m_image,
            cv::Size(dest.getWidth(), dest.getHeight()),
            0.0,
            0.0,
            cv::InterpolationFlags::INTER_LINEAR);
    }

Anyway this wont help if it works because i need to interpolate manually. My final target is to interpolate a set a 8 spherical harmonics coefficients, not an RGB or RGBA color.

Your getNormalizedPixelFromRatio function correctly implements bilinear interpolation, but using it to sample for each destination pixel during downscaling is the issue.

You need a downscaling filter that considers the area in the source image corresponding to each destination pixel, rather than just sampling or interpolating at a single point. Implementing a Box filter (averaging the source block) or a more advanced filter will give you the anti-aliased downscaling you expect.
The same principle will apply when downscaling your spherical harmonics data.