Regarding this form:
<?php
// src/Form/ContacteType.php
namespace App\Form;
use Symfony\Component\Form\AbstractType;
use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;
use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;
use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
class ContacteType extends AbstractType
{
public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options): void
{
$message = new TranslatableMessage('Symfony is great!');
$builder
->add('nom', TextType::class)
->add('email', EmailType::class, [
'attr' => ['class' => 'form-control mb-3 mb-md-0', 'placeholder' => 'E-mail'],
])
->add('tipus', ChoiceType::class, [
'choices' => [
'contacte.necessito.llogar' => 'llogar',
'contacte.necessito.comprar' => 'comprar'
],
'choice_label' => fn ($choice, $key, $value) => $key,
'placeholder' => 'contacte.necessito.placeholder',
'translation_domain' => 'messages',
'attr' => [
'class' => 'form-select mb-3',
'data-controller' => 'choices',
'data-choices-inner-class-value' => 'form-select',
'data-choices-outer-class-value' => 'choices' // opcional, pots ometre o personalitzar-lo
],
])
->add('missatge', TextareaType::class, [
'attr' => ['class' => 'form-control', 'rows' => 6, 'placeholder' => 'Missatge'],
])
->add('acceptar', CheckboxType::class, [
'mapped' => false,
'attr' => ['class' => 'form-check-input'],
])
->add('submit', SubmitType::class, [
'label' => 'Envia',
'attr' => ['class' => 'btn btn-primary d-block mt-4'],
]);
}
public function configureOptions(OptionsResolver $resolver): void
{
$resolver->setDefaults([
'translation_domain' => 'messages',
]);
}
}
When I execute the command line php bin/console translation:extract ca --force , It extracts the message ot this line: $message = new TranslatableMessage('Symfony is great!');.
but it doesn't extract any other message (labels, placeholders, etc.)
In the past, in the same project, it did, but now, I don't know why, it doesn't.
If I add manually the message in the translation file, the translation is done properly.
My composer:
{
"require": {
"php": ">=8.1",
"ext-ctype": "*",
"ext-iconv": "*",
"symfony/asset": "6.4.*",
"symfony/console": "6.4.*",
"symfony/dotenv": "6.4.*",
"symfony/expression-language": "6.4.*",
"symfony/flex": "^2",
"symfony/form": "6.4.*",
"symfony/intl": "6.4.*",
"symfony/translation": "6.4.*",
"symfony/twig-bundle": "6.4.*",
"symfony/ux-turbo": "^2.24",
"symfony/ux-twig-component": "*",
"symfony/validator": "6.4.*",
"symfony/web-link": "6.4.*",
"symfony/yaml": "6.4.*",
"twig/extra-bundle": "^3.21",
"twig/intl-extra": "^3.21",
"twig/twig": "^2.12|^3.0",
},
I'm not too up-to-date on what accepted best practices are, but I inject TranslatorInterface into forms.
The auto-extraction of form labels through translation:extract, without using the aformentioned TranslatorInterface never worked for me either.
public function __construct(TranslatorInterface $translator)
{
$this->translator = $translator;
}
public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options): void
{
$builder = new DynamicFormBuilder($builder);
$builder
->add('type', ChoiceType::class, [
'label' => $this->translator->trans('Type'),