Does Microsoft Expressions Web 4 has a option (or keyboard shortcut) to format PHP Code?
Have you tried Ctrl+K+F this is the usual formatting for Visual Studio Codes for ASP.NET and C# codes. I assume Microsoft would make the feature's keyboard shortcut the same. If it does not work then probably there is no built in.