Right now, I miss quite some issues for my project hosted on GitHub. I am looking for a way which tells me of new issues. E-Mail would be fine, but those are only sent if I participated in a specific issue. IRC is also an option.
For both email and IRC, google spit out nothing helpful. Is this really not possible?
Try the account notifications page, specifically the section under 'Issues'.