I use TFS at work which I am quite famililar with, I need a simple version of something similar that integrates into VS for my home hobby projects.
The only things I really need is :
I have tried using notepad and the tasks in VS but thats just too mimimal. And other solutions that cater for full agile/scrum are OTT.
Thanks.
Microsoft now provide "Visual Studio Team Services" (it was first released under the name "Team Foundation Service" and later renamed to "Visual Studio Online" and then renamed again recently). It provides most (perhaps all) of the facilities of TFS but in the cloud; actually in Azure which is Microsoft's own cloud. The system is free for up to five users.