Demo here using buttons http://checkout.google.com/seller/gsc/v2/demo/index.html
I want to use, if possible text links in place of input buttons.
Based on the documentation found here, it looks like you can use a div
as your Add To Cart button, which could be styled to look like a link.
The Shopping Cart wizard should also be helpful.