So I would like to know in any means, if we could see the source code of an Apps script Project provided with the Web app URL that ends with "/exec" ?
If you don't own or have the script shared with you in Google Drive, it is not possible to see the server side code.