Is it possible to get an Instagram account name for each of your Facebook friends via Facebook API?
No, it is not possible.