Does anyone know if it is possible to execute conditional statements in Exacttarget?
For example, if x variable === y, render image 1.
if x variable === z, render image 2.
This is fairly out there and the docs doesn't cover it, so I'm just crossing my fingers here
It is, its called Ampscript. You can do all your basic rules and lookups with this. doc link
%%[IF expression1 <comparison operator> expression2 THEN]%%
[wrapped script or email content]
%%[ELSEIF expression1 <comparison operator> expression3 THEN]%%
[wrapped script or email content]
%%[ELSE]%%
[wrapped script or email content]
%%[ENDIF]%%