I am trying to get vixie-cron to send any output to a log file rather than as an email to root(or user). Is there are configuration way to do this rather than redirecting the stderr and stdout file streams within the command ?
No. Not that I know of.
However there are other cron (cronie has -s for logging output to syslog).