Is it possible to disable MISRA checks of external libraries?

Is it possible to disable MISRA checks of external libraries? I've tried this, but it doesn't seem to work (this header uses C++ style comments and incompatible @ tags).

#pragma ghs startnomisra
#include <qcarcam.h>
#pragma ghs endnomisra

Update 10/4/18: Minimal example

#pragma ghs startnomisra
#include <INTEGRITY.h>
#include <unistd.h>
#include <stdlib.h>
#pragma ghs endnomisra


int main(void)
{
    const char* msg = "Hello world";
    write(1, msg, strlen(msg));
    Exit(0);
}

Compiler output: AFAIU these lines are related to includes embraced by #pragmas

Output from Compiling stm-testbed_as0.c:
"/mnt/part2/apq8096au-hgh-1-0_hlos_dev_boot/ghs_apps_proc/integrity/INTEGRITY-include/INTEGRITY_types.h", line 226: error #20: 
          identifier "__inline" is undefined
  static INLINE Value __LssbValue(Value TheValue)
         ^

"/mnt/part2/apq8096au-hgh-1-0_hlos_dev_boot/ghs_apps_proc/integrity/INTEGRITY-include/INTEGRITY_types.h", line 226: error #101: 
          "Value" has already been declared in the current scope
  static INLINE Value __LssbValue(Value TheValue)
                ^

"/mnt/part2/apq8096au-hgh-1-0_hlos_dev_boot/ghs_apps_proc/integrity/INTEGRITY-include/INTEGRITY_types.h", line 226: error #65: 
          expected a ";"
  static INLINE Value __LssbValue(Value TheValue)
                      ^

"/mnt/part2/apq8096au-hgh-1-0_hlos_dev_boot/ghs_apps_proc/integrity/INTEGRITY-include/INTEGRITY_types.h", line 242: warning #12-D: 
          parsing restarts here after previous syntax error
  typedef unsigned char MemoryLocation;
                                      ^

"/mnt/part2/apq8096au-hgh-1-0_hlos_dev_boot/ghs_apps_proc/integrity/INTEGRITY-include/time.h", line 67: fatal error #35: 
          #error directive: "(Misra Rule 20.12): the header <time.h> not
          allowed"
  #  error "(Misra Rule 20.12): the header <time.h> not allowed"
     ^

Solution

You can disable MISRA checks per library unit or per file by adding --misra_2004=none (or --misra_2012=none) to the relevant project file, e.g.:

Library:

#!gbuild
[Library]
    -object_dir=$__OUT_DIR
    -o $__OUT_DIR/lib/libfoo.a
    --misra_2004=none

Single file in program:

#!gbuild
[Program]
:
src/foo/bar.c
    --misra_2004=none

I don't know why, but this is necessary for everything which includes INTEGRITY.h.