I am compiling UE4.26.2 on windows 10 system and I got this error
Error MSB3073 building 4.26 caused by extra quotation mark
I Just delete this directory "Engine\Intermediate\Build\Win64\UE4Editor\Development\VisualStudioDTE" and then rebuild from VS. It build successfully. That fixed it for me, thank you !