It seems that for a very long time now I was unable to have the same keyboard layout on macOS in any of my iOS simulators.
Making every piece of text typed inside the iOS Simulator from my mac keyboard very painful for years now.
The issue seems to mostly impact nonstandard QWERTY US users, the default of the simulator.
There are already many SO answers about that matter, some are good, some outdated, or over-complicated.
The goal of this post is to provide easy access to the solution for future googlers.
This message is for every wanderer, seeking a solution once in a while for years and giving up.
The proper steps to get the same layout are the following