Does TIBCO API Exchange Gateway expose external/public APIs (or an SDK) for integration?
There is a config API that is available in the following directory : <TIBCO_HOME>\asg\2.4\examples\ConfigAPI
This allows you to export and reimport some parts of the configuration in JSON format.