how can to turn a python that use tkinter into dmg file?

so I've been looking on the internet for a solution but none has worked I am trying to turn this:

from tkinter import *
from tkinter import messagebox
from random import choice, randint, shuffle
import pyperclip
import json

# ---------------------------- PASSWORD GENERATOR ------------------------------- #

#Password Generator Project
def generate_password():
    letters = ['a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'Q', 'R', 'S', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 'Y', 'Z']

    numbers = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9']
    symbols = ['!', '#', '$', '%', '&', '(', ')', '*', '+']

    password_letters = [choice(letters) for _ in range(randint(8, 10))]
    password_symbols = [choice(symbols) for _ in range(randint(2, 4))]
    password_numbers = [choice(numbers) for _ in range(randint(2, 4))]

    password_list = password_letters + password_symbols + password_numbers
    shuffle(password_list)

password = "".join(password_list)
password_entry.insert(0, password)
pyperclip.copy(password)

# ---------------------------- SAVE PASSWORD ------------------------------- #
def save():

    website = website_entry.get()
    email = email_entry.get()
    password = password_entry.get()
    new_data = {
        website: {
            "email": email,
            "password": password,
    }
}

if len(website) == 0 or len(password) == 0:
    messagebox.showinfo(title="Oops", message="Please make sure you haven't left any fields empty.")
else:
    try:
        with open("data.json", "r") as data_file:
            #Reading old data
            data = json.load(data_file)
    except FileNotFoundError:
        with open("data.json", "w") as data_file:
            json.dump(new_data, data_file, indent=4)
    else:
        #Updating old data with new data
        data.update(new_data)

        with open("data.json", "w") as data_file:
            #Saving updated data
            json.dump(data, data_file, indent=4)
    finally:
        website_entry.delete(0, END)
        password_entry.delete(0, END)


# ---------------------------- FIND PASSWORD ------------------------------- #
def find_password():
    website = website_entry.get()
    try:
        with open("data.json") as data_file:
            data = json.load(data_file)
    except FileNotFoundError:
        messagebox.showinfo(title="Error", message="No Data File Found.")
    else:
        if website in data:
            email = data[website]["email"]
            password = data[website]["password"]
            messagebox.showinfo(title=website, message=f"Email: {email}\nPassword: {password}")
        else:
            messagebox.showinfo(title="Error", message=f"No details for {website} exists.")


# ---------------------------- UI SETUP ------------------------------- #

window = Tk()
window.title("Password Manager")
window.config(padx=50, pady=50)

canvas = Canvas(height=200, width=200)
logo_img = PhotoImage(file="logo.png")
canvas.create_image(100, 100, image=logo_img)
canvas.grid(row=0, column=1)

#Labels
website_label = Label(text="Website:")
website_label.grid(row=1, column=0)
email_label = Label(text="Email/Username:")
email_label.grid(row=2, column=0)
password_label = Label(text="Password:")
password_label.grid(row=3, column=0)

#Entries
website_entry = Entry(width=21)
website_entry.grid(row=1, column=1)
website_entry.focus()
email_entry = Entry(width=35)
email_entry.grid(row=2, column=1, columnspan=2)
email_entry.insert(0, "")
password_entry = Entry(width=21)
password_entry.grid(row=3, column=1)

# Buttons
search_button = Button(text="Search", width=13, command=find_password)
search_button.grid(row=1, column=2)
generate_password_button = Button(text="Generate Password", command=generate_password)
generate_password_button.grid(row=3, column=2)
add_button = Button(text="Add", width=36, command=save)
add_button.grid(row=4, column=1, columnspan=2)

window.mainloop()

To have it like an app on my Mac, the code works fine and all when I run it, I want it to launch like an app if it's possible

I tried pyinstaller and py2app but none seemed to work, I follow a tutorial said to type in the terminal :

pyinstaller main.py

You need to create setup file in directory where is your app. And also import py2app. For more info on how to properly create setup file try docs.

from setuptools import setup

APP = ['app_mame.py']
OPTIONS = {
    'argv_emulation': True
}

setup(
    app=APP, 
    options={'py2app': OPTIONS},
    setup_requires=['py2app']
)

After creating setup file you need to run this command in terminal > python3 setup.py py2app. After a while you should see dist directory where your .dmg file will be located.