I'm at lost on how to trigger dialog element using Hyperscript. My code as below:
<dialog id="mydialog">
<button autofocus onclick="document.querySelector('dialog').close();">Close</button>
<p>This modal dialog has a groovy backdrop!</p>
</dialog>
<button onclick="document.querySelector('dialog').showModal()">Show the dialog (JS)</button>
<button _="on click send showModal() to #mydialog">Show the dialog (HS)</button>
Link to jsfiddle: https://jsfiddle.net/3foawk6s/
Since you're using native javascript api, you need to leverage the call command.
Here's your example with HS version included:
<dialog id="mydialog">
<button autofocus onclick="document.querySelector('dialog').close();">Close</button>
<button autofocus _="on click call #mydialog's close()">Close (HS).</button>
<p>This modal dialog has a groovy backdrop!</p>
</dialog>
<button onclick="document.querySelector('dialog').showModal()">Show the dialog (JS)</button>
<button _="on click call #mydialog's showModal()">Show the dialog (HS)</button>